Description des lieux

"Zone pavillonnaire" est un bien grand mot, il s'agit simplement de l'endroit où sont regroupées les habitations de la colonie. Les plus chanceux ont une maison avec un étage et un jardin, les autres sont parqués dans des chambres standardisées. L'hygiène est plus que douteuse dans certains quartiers où les robots de nettoyage ne s'aventurent plus, fatigués de finir en pièces détachées.